Lad være.
- Ro på. - Rend mig!
Hans faldskærm åbnede sig ikke.
- Solo skytte. - Hvordan ved du det?
Vil du venligst holde op?
Du skyder på de forkerte.
Hvordan ved jeg det?
Ellers snakkede vi ikke sammen.
Okay.
Gider du så udpege de rigtige for mig?
Nikolai.
Jeg mener ... jeg hedder Nikolai.
Hvad er det sidste, du kan huske, Nikolai?
Krig.
Jeg befandt mig i Tjetjenien. Så kom der et lys ...
- Derefter vågnede jeg op her ... - I frit fald.
Det samme her. Jeg var i Baja ...
Der kom et lys, og så ...
Hvor er vi?
Det ved hun måske.
Gider du sænke dit våben?
Jeg har aldrig set denne jungle. Og jeg har set de fleste.
Tror du, vi er i Asien? Eller Afrika?
Årstiden passer ikke. Og topologien er helt forkert.
Amazonas, måske.
Jeg så flere faldskærme.
- Hvilken retning? - Hvorfor?
Så jeg kan finde ud af, hvem der smed mig ud fra et fly.
Pis. Hvor skal han hen?
Okay, lad os skride.
Kan du huske et fly?
Jeg vågnede op i frit fald. Hvad med dig?
Det samme.
- Er du fra IDF? - Ja.
- Er du i korpset? - Ikke just.
Røvhul!
Kom an, dit røvhul!
- Er I med ham? - Nej.
Så bland jer udenom!
- Vi har større problemer lige nu. - Okay. Hvis du siger det, boss.
Jeg afslutter det, du har startet.
Styrke i antal, ikke?
Noget i den stil.
Så burde vi måske hjælpe fyren oppe i træet.
Hjælp mig! Pis!
Hjælp mig!
Hjælp!
Hallo? Jeg hænger fast i træet.
- Hvad med at lukke røven? - Gudskelov.
- Jeg kan vist ... - Rolig. Du knækker grenen.
- Kan du skære dig selv ned? - Hvad? Nej ...
Hvis vi henter snoren fra en af faldskærmene ...
- Det har vi ikke tid til. - Hjælp!
- Hvem fanden er du? - Jeg er læge.
Jeg var på vej på arbejde.
Vil nogen venligst fortælle mig ...
... hvad fanden der foregår?
Lækker røv!
Se!
Hvem fanden er det?
Hvad fanden er det?
- Hvem gør sådan noget? - Hvem de end er ...
... så tager de trofæer.
I min kultur rangerer krigerne med de største trofæer højest.
Fedt.
De prøver os. For at se, hvordan vi klarer os under pres.
I så fald er alle fra militæret.
Komplet fremmede. Skarpe skud.
- Det her er noget andet. - Måske er det løsepenge.
I Tijuana kidnapper vi folk -
- og smider dem i en olietønde.
Bliver løsepengene ikke betalt -
- så sætter vi ild på.
Jeg har hørt, hvordan man eksperimenterer med fanger.
De putter narkotikum i maden og iagttager, hvad der sker.
Det er ikke narkotikum.
I så fald, ville vi mærke bivirkningerne.
Tab af motorik, sløret syn.
Hvis det var et adfærdseksperiment ...
... så ville der være et formål.
Vi er måske døde.
- Jeg skulle henrettes om to dage. - Jeg var i kamp.
Det var jeg også.
Vi er i helvede.
Der kommer man til uden faldskærm.
Det er irrelevant, hvad der skete og hvorfor.
Vi er her.
Spørgsmålet er kun: Hvordan kommer vi væk?
- Hvor skal du hen? - Højere op.
Vi er nødt til at holde sammen.
Så følg efter mig.
Det ville jeg ikke gøre.
Ja.
Archaefructus liaoningensis.
Den er yderst giftig.
En lille rift er nok til at lamme dig.
Tak. Jeg skal nok passe på dig herude.
Du fik dig en ven.
Vi er nødt til at hvile.
Så gør det.
Du har vist også brug for det.
Har du et navn?
Hør her.
Du må gerne lege spejderleder.
Du må også gerne følge mig.
Men det her gør jeg ikke.
Jeg klarer mig bedst på egen hånd.
Vil du se noget mærkværdigt?
Mellem det og solen ... Så har vi et alvorligt problem.
Hvad er der med solen?
Den har ikke flyttet sig siden vi kom.
Hvad tror du, der foregår?
Hvad jeg tror?
De russiske specialstyrker.
Los Zetas. Kartel-håndlanger.
RUF. Dødspatrulje fra Sierra Leone.
Den japanske mafia.
Og FBI's mest eftersøgte.
Og ham.
De er alle store navne. Han hører ikke til.
Hører til hvad?
Jeg tror, vi er blevet udvalgt.
Hvad med dig?
Hvad?
Du kender junglen. Og spillerne.
Jeg skyder på tidligere soldat. Specialstyrkerne.
- Lejesoldat. - Er det et problem for dig?
Ikke lige nu.
Godt.
Noget blev kastet ned her.
Ligesom os.
Ikke ligesom os.
Du sagde, vi er blevet udvalgt.
Udvalgt til hvad?
Shit.
Nydeligt, boss.
Pas på!
Hjælp!
- Klokken 12. 110 meter. - Tag ham.
Det behøver jeg ikke.
Vi udløste en dødmandsfælde.
To uger. Ud fra forrådnelsen.
Han indtog position her.
Skød i alle retninger.
Det sidste opgør.
De amerikanske specialstyrker.
Underligt. Han burde være i Afghanistan.
Hvorfor sætter han fælder for os her?
De var ikke til os.
Han jagtede noget andet.
- Noget meget større. - Større?
Ved sådan en fælde, bruger man en stamme fem gange byttets vægt.
Det slap forbi fælden, og gjorde det her.
Vi går videre.
Hvad er der?
Ikke noget.
Hvad er der? Ikke noget.
Vi behøver en ny plan.
- Hvor skal vi hen? - Nogen fik os hertil.
Der må være en vej væk.
Hvad fanden?
Det her er noget lort!
Jeg vil fandeme have en skyder.
Du har kraftedme to. Jeg vil have en!
Kom nu, russer. Du har en kæmpe gøb!
Kom nu, mand. Giv mig en.
Giv mig din skyder. Lige nu.
Giv mig den.
Jeg er parat til at dø.
Er du?
Hjælp!
Rend mig!
Nydeligt, boss.
Løb!
Kom nu!
Pis!
Du er måske fæl -
- men de er fælere.
Løb de bare deres vej?
Nej. Fløjten.
- Nogen kaldte på dem. - Okay, hør efter.
Tæl jeres ammunition.
Vi må spare på den. Genlad. Nu.
Undskyld mig. Hvad fanden foregår der?
Vi bliver jagtet.
Burene. Soldaten. Os.
Vi blev alle bragt hertil med det samme formål.
Planeten er et vildtreservat.
Og vi er vildtet.
Hvis det gik jeres næse forbi, så er vi lige blevet indkredset.
De sendte hundene ind. Som når man jagter vildsvin.
De fik os splittet. De iagttog os. Afprøvede os.
Hvordan ved du det?
Fordi ...
... det ville jeg gøre.
Fantastisk.
Vent. Vi er kun syv.
Hjælp mig!
Hjælp!
Hjælp.
- Vent. - Hvad?
Det er en fælde.
Hjælp mig.
Kors i skuret!
Hjælp.
Sår en enkelt mand.
Få ham til at lide.
Få ham til at bløde.
Få ham til at råbe på hjælp.
Sæt en fælde, og dræb alle som kommer.
Det ved jeg, fordi jeg selv har gjort det.
Så vi efterlader ham, ikke?
Se ham. Han er færdig.
Der er jo intet, vi kan gøre.
Vel?
Vi efterlader ham.
- Det kan jeg ikke. - Så må du gøre det.
Hjælp mig.
Det er en fælde.
Hvad skal vi gøre?
- Vi må op på højere terræn. - Virkelig?
Vi er fanget på en fremmede jagtplanet.
Er løsningen, at gå mere?
Den vil have, vi flygter.
Det er sådan, den jagter.
Det er dens jungle.
Dens spil. Dens regler.
Flygter vi -
- så dør vi.
Hvad er alternativet?
Vi skal vide, hvad vi står overfor.
Hundesporene fører den vej.
Vi følger efter.
- Nå? - Ingen bevægelse.
Vi er ikke det eneste bytte.